- عنوان الكتاب: عصر التطرفات PDF
- تأليف: إريك هوبزباوم
- ترجمة: د. فايز الصياغ
- الناشر: المنظمة العربية للترجمة
بعد عصر الثورة، عصر رأس المال، و عصر الإمبراطورية، يستكمل المؤرخ الشهير إريك هوبزباوم في عصر التطرفات عرضه الموسوعي لتاريخ العالم المعاصر، و هو يرى أن القرن العشرين "الوجيز" بحسب تعبيره، بدأ باندلاع الحرب العالمية الأولى (1914- 1918) و الثورة الروسية (1917) و انتهى بانهيار الاتحاد السوفياتي و الأنظمة الشيوعية في أوروبا الوسطى عام 1991، و تخللته الحربان العالميتان، و انهيار الإمبراطوريات الاستعمارية القديمة، و حروب الاستقلال و التحرر الوطني، ثم الحرب الباردة التي أعقبها مرحلة الهيمنة الأمريكية و الصراعات الإقليمية و الثورة المعلوماتية.
و لقد خص هوبزباوم هذه الترجمة لكتاب عصر التطرفات بمقدمة تناول فيها تداعيات القرن العشرين و تأثيراتها في العالمين العربي و الإسلامي، فضلا عن مقابلة مطولة أجرتها معه مجلة New Left Review، و ألحقت بالنص الأصلي للكتاب، و قد حلل فيها هوبزباوم أبرز التطورات في العقد الأخير من القرن الماضي و العقد الأول من القرن الحالي.