- عنوان الكتاب: الفكر والمستقبل .. مدخل إلى الفكر المركب PDF
- تأليف: إدغار موران
- ترجمة: د. أحمد القصوار - د. منير الحجوجي
- الناشر: دار توبقال للنشر
 |
حول كتاب الفكر والمستقبل .. مدخل إلى الفكر المركب:
إن أكبر خطر شكلته منظومة التبسيط ولا زالت تشكله هي أنها تحاول فهم العالم ذلك المجموع الهائل من المركبات الدينامية والتشييدية والمعقدة واللايقينية، كما تقدمه لنا العلوم والابستيمولوجيات المعاصرة بأدوات الإبستيمولوجيا التقليدية.إبستيمولوجيا القرن التاسع عشر، هي إبستيمولوجيا الاختزال والتبسيط وحجب تعقد العالم. إن العالم، هنا والآن، وبعد الاكتشافات الأساسية لفيزياء الكوانطا وفيزياء الأنظمة المختلة والفلسفات والإبستيمولوجيات والعلوم النسقية عموما. أصبح يتطلب أدوات وأطرا وفلسفات وعلوما جديدة لفهمه... وهي الغائبة كليا عن الإبستيمولوجيات التقليدية.
إن الإبستيمولوجيا المركبة هي وحدها – وهذه هي الأطروحة المركزية ليس فقط لكتاب موران. بل وأيضا لمجموع أعماله الفكرية – قادرة على تمثل الوجه الجديد للعالم، الذي هو أساسا في جذريته وبنيته الداخلية عالم مركب ودينامي وصدفوي ومتنوع ولا نهائي. إن اختزال العالم داخل بنيات متعالية وعذرية وشمولية يتم تخبيئها في بداهات طبيعية أو دينية، أو في شرعيات تاريخية أو حتى حداثية، يفضي إلى تشويه وجه العالم، ثم إلى عولمة هذا التشويه.