- عنوان الكتاب: جامعة كل المعارف - ما المجتمع ؟ - (الجزء الثالث) PDF
- تأليف: إيف ميشو
- الناشر: المجلس الأعلى للثقافة - المشروع القومي للترجمة -
حول كتاب جامعة كل المعارف - ما المجتمع ؟ - (الجزء الثالث) :
ما أحوجنا ونحن فى مستهل القرن الحادى والعشرين
إلى اكتساب المعرفة العلمية، سواء فى مجال الإنسانيات
أو في مجال العلوم الطبيعية. فالمعرفة العلمية لا يجب أن تقتصر على العلماء و المتخصصين،
بل ينبغي أن يتسع نطاقها ليشمل كل فرد في مجتمعاتنا العربية. وإذا كان على العلماء
التعمق كل فى تخصصًه، ينبغى أن تنشر المعارف العلمية العامة - دون تبسيطها على نحو
مخل - بحيث تصبح أداة منهاجية تقود خطانا نحو المستقبل المأمول. وفي هذا السياق وعلى
ضوء أهداف المشروع القومي للترجمة، التي تتمثل أساسا في تحقيق التوازن بين المعارف
الإنسانية في المجالات العلمية و الفنية و الإبداعية. تأتي ترجمة موسوعة "جامعة
كل المعارف" في إطار التعاون مع قسم الترجمة بالمركز الفرنسي للثقافة و التعاون
في مصر.